To PARIS. With LOVE…. Lyrics & Melody& Performed By : SHAHYAR   GHANBARI Arranged By : Steve  McCrum ( REWIND ME In PARIS- Shahyar Ghanbari 2003 )

به نامِ عشق و ترانه و آزادی : …. … JE … SUIS … PARIS… من “پاریس” ام. شهرِ نور… شهرِ عشق و شور و شعر و فکرهای “درشتِ بلورین”…شهرِ حرف‌های “درستِ سنگین”…پاریسِ رنوار…گدار…تروفو ، رمبو…پاریسِ مارسل…پاریسِ شانل…پاریسِ سارتر…کمو…پاریسِ براسنس…فره…برل…باربارا…پاریسِ بریژیت…پاریس آن همه موج…کهنه، نو…من…تو…پاریسِ جویس…بکت…یونسکو… پاریسِ آپولینر…من پاریس ام…پاریسِ نور …و تو: سربازِ کور…زنده

پـــــرونـــــده پنجشنبه ۱۴ آبان ۱۳۹۴ شرح دریای شاعر! پرونده‌ای به مناسبت چاپ کتاب و انتشار آلبوم جدید شهیار قنبری شهیار قنبری که خلاصه شده در آثار و کارهای‌اش “آرتیست” است، با تکه‌ای از ترانه‌ی “قدغن”اش برای مخاطبان ناآشنا با او ترجمه می‌شود؛ “زنده‌باد زنده‌گی!” و این زنده‌گی که به معنای نفس کشیدن صرف و وقت